Перевод: с английского на польский

с польского на английский

to sit on the fence

  • 1 fence

    [fɛns] 1. n 2. vt
    (also: fence in) ogradzać (ogrodzić perf)
    3. vi (SPORT)
    * * *
    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) płot
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) ogrodzić
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) uprawiać szermierkę
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) wykręcać się

    English-Polish dictionary > fence

  • 2 perch

    [pəːtʃ] 1. n
    ( for bird) grzęda f; ( fish) okoń m
    2. vi
    * * *
    [pə: ] 1. noun
    1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) grzęda
    2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) wysokie miejsce
    2. verb
    1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) usadawiać się
    2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) usadawiać się

    English-Polish dictionary > perch

См. также в других словарях:

  • sit on the fence — 1. To avoid committing oneself 2. To remain neutral • • • Main Entry: ↑fence * * * sit/be/on the fence phrase to refuse to support either side in an argument …   Useful english dictionary

  • sit on the fence — See: ON THE FENCE …   Dictionary of American idioms

  • sit on the fence — See: ON THE FENCE …   Dictionary of American idioms

  • sit on the fence — If someone sits on the fence, they try not to support either side in a dispute …   The small dictionary of idiomes

  • sit on the fence — ► sit on the fence avoid making a decision or commitment. Main Entry: ↑fence …   English terms dictionary

  • sit on the fence —    If someone sits on the fence, they try not to support either side in a dispute.   (Dorking School Dictionary)    ***    If you sit on the fence, you avoid taking sides in a discussion or argument.     It s an important issue. You can t… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • sit on the fence — verb To remain neutral on a certain topic, to not have a stance or opinion. and Bloomah will sometimes sit on the fence, concerning whose discretion, the same thing may be said …   Wiktionary

  • sit on the fence — to delay making a decision when you have to choose between two sides in an argument or a competition. She criticized members of the committee for sitting on the fence and failing to make a useful contribution to the debate …   New idioms dictionary

  • sit\ on\ the\ fence — See: on the fence …   Словарь американских идиом

  • sit on the fence — avoid making a decision. → fence …   English new terms dictionary

  • sit on the fence — be indecisive; hesitate to decide; avoid getting involved …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»